-
1 пошлина возвратная
-
2 пошлина возвратная
tagastatav toll; tagastav toll -
3 пошлина
жdroit, prélèvement, taxeне оплаченный пошлиной — en entrepôt de douane, entreposé en douane
облагаемый пошлиной, подлежащий обложению пошлиной — soumis au droit, sujet au droit
свободный от пошлины — libre de droit, franc de droit
взимать пошлину, взыскивать пошлину — percevoir le droit, prélever le droit
- пошлина за выдачу документаосвобождать от пошлины — affranchir de droit, libérer de droit, exonérer de droit
- автономная пошлина
- адвалорная пошлина
- акцизная пошлина
- антидемпинговая пошлина
- биржевая пошлина
- ввозная пошлина
- ввозная дополнительная пошлина
- пошлина взимаемая с...
- внутренняя пошлина
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гибкая пошлина
- годовая пошлина
- государственная пошлина
- дискриминационная пошлина
- дифференциальная пошлина
- добавочная пошлина
- договорная пошлина
- дополнительная пошлина
- дорожная пошлина
- единовременная пошлина
- запретительная пошлина
- импортная пошлина
- компенсационная пошлина
- лицензионная пошлина
- льготная пошлина
- неоплаченная пошлина
- основная пошлина
- остаточные пошлины
- патентная пошлина
- преференциальная пошлина
- прогрессивная пошлина
- пропорциональная пошлина
- протекционистская пошлина
- разовая пошлина
- регистрационная пошлина
- специфическая пошлина
- страховая пошлина
- таможенная пошлина
- твёрдая пошлина
- транзитная пошлина
- уравнительная пошлина
- фиксированная пошлина
- фискальная пошлина
- экспортная пошлинаРусско-французский финансово-экономическому словарь > пошлина
-
4 пошлина
1) dazio, diritti2) tassa•компенсационная пошлина — dazio controvalore/di compensazione
- акцизная пошлинас оплаченной пошлиной — sdoganato, franco di dazio, dazio pagato/compreso
- антидемпинговая пошлина
- ввозная пошлина
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гербовая пошлина
- дифференциальная пошлина
- добавочная пошлина
- запретительная пошлина
- импортная пошлина
- наследственная пошлина
- облагаемый пошлиной
- покровительственная пошлина
- регистрационные пошлины
- свободный от пошлины
- специфическая пошлина
- таможенная пошлина
- транзитная пошлина
- уравнительная пошлина
- экспортная пошлина
- взимать пошлину
- облагать пошлиной
- отменить пошлину
- платить пошлину
- установить пошлинуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > пошлина
-
5 пошлина
Abgabe f, Abfertigungsgebühr f, Zoll m, Zölle pl- аграрная пошлина
- адвалорная пошлина
- антидемпинговая пошлина
- антидемпинговая таможенная пошлина
- ввозная пошлина
- ввозная таможенная пошлина
- ввозные таможенные пошлины и налоги
- возвратная пошлина
- вывозная пошлина
- гербовая пошлина
- государственная пошлина
- добавочная пошлина
- дополнительная таможенная пошлина
- дорожная пошлина
- запретительная пошлина
- комбинированная пошлина
- компенсационная пошлина
- льготная пошлина
- поощрительная пошлина
- преференциальная пошлина
- протекционистская пошлина
- реторсионная пошлина
- сельскохозяйственные пошлины
- смешанная пошлина
- судебная пошлина
- таможенная пошлина третьей страны
- транзитная пошлина
- фискальная пошлина
- пошлина, взимаемая с веса товара
- пошлина, взимаемая с размера груза
- пошлина на импорт предметов роскошиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пошлина
-
6 возвратная пошлина
1. drawback dutyпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
2. drawbackРусско-английский большой базовый словарь > возвратная пошлина
-
7 пошлина
жен. мн. customs, due ;
duty подлежащий обложению пошлиной ≈ dutiable возвратная пошлина облагать пошлиной импортная пошлина экспортная пошлина судебные пошлины льготные пошлины таможенные пошлины компенсационная пошлинапошлин|а - ж. duty, due, tariff, tax, toll;
акцизная ~ excise duty;
арбитражная ~ arbitration fee;
валютная ~ currency protesting duty;
ввозная ~ import duty;
вывозная ~ export duty;
гербовая ~ stamp-duty;
государственная ~ state tax;
дискриминационная ~ discriminatory duty;
дифференциальная ~ differential duty;
единовременная ~ final fee;
запретительная ~ prohibitive duty;
компенсационная ~ compensatory duty;
конвенционная ~ conventional duty;
лицензионная ~ license duty;
льготная ~ preferential duty;
патентная ~ patent fee;
портовая ~ port dues pl., wharfage;
регистрационная ~ registration fee;
сезонная ~ seasonal duty;
специфическая ~ specific duty;
судебная ~ legal expenses pl. ;
таможенная ~ customs duty;
транзитная ~ transit duty;
фискальная ~ revenue duty;
возврат ~ы drawback;
облагать ~ой impose a duty (on smth.) ;
оплаченный ~ой duty paid;
(растаможивание) очистка от ~ы clearing. -
8 пошлина
жен.мн. ч. customs, due ; duty- компенсационная пошлина
- льготные пошлины - таможенные пошлины
- экспортная пошлина -
9 возвратная пошлина
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возвратная пошлина
-
10 возвратная пошлина
drawback коммерч.Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвратная пошлина
-
11 возвратная пошлина
Универсальный русско-английский словарь > возвратная пошлина
-
12 возвратная пошлина
-
13 возвратная пошлина
-
14 возвратная пошлина
drawback англ., ZollvergütungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > возвратная пошлина
-
15 возвратная пошлина
drawback, rembours; ( с физического лица) détaxeРусско-французский финансово-экономическому словарь > возвратная пошлина
-
16 возвратная пошлина
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > возвратная пошлина
-
17 возвратная пошлина
Zoll(rück)vergütung f, Zollerstattung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > возвратная пошлина
-
18 возвратная пошлина
-
19 возвратная пошлина
қайтарылатын баж, қайтарымды баж (шетке шығарылатын тауарларды қайта экспорттау мақсатымен оларға салынатын салықты азайту) -
20 возвратная таможенная пошлина
қайтарылатын кеден бажы, қайтарымды кеден бажыРусско-казахский экономический словарь > возвратная таможенная пошлина
См. также в других словарях:
ПОШЛИНА ВОЗВРАТНАЯ — ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА … Юридическая энциклопедия
Пошлина Возвратная — пошлина таможенная, подлежащая возврату при вывозе готовой продукции, полученной в результате обработки или переработки ранее ввезенных товаров. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОШЛИНА ВОЗВРАТНАЯ — (см. ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА ВОЗВРАТНАЯ — ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА … Юридическая энциклопедия
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА ВОЗВРАТНАЯ — сумма импортных таможенных пошлин, подлежащая возврату владельцу при вывозе готовой продукции, полученной в результате обработки и переработки ранее ввезенных товаров. Т.п.в. является одним из средств повышения конкурентоспособности цен… … Юридический словарь
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА ВОЗВРАТНАЯ — сумма ввозных таможенных пошлин, подлежащая возврату при вывозе продукции, полученной в результате переработки ввезенного товара; применяется как способ повышения конкурентоспособности экспорта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
Возвратная пошлина — сумма ввозных таможенных пошлин, подлежащая возврату плательщику при вывозе готовой продукции, полученной в результате обработки или переработки ранее ввезенных и оплаченных пошлиной товаров. Основания и порядок выплаты возвратных пошлин… … Финансовый словарь
ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА — ВОЗВРАТНАЯ ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА … Юридическая энциклопедия
ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА ВОЗВРАТНАЯ — (см. ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОШЛИНА ТАМОЖЕННАЯ ВОЗВРАТНАЯ — ВОЗВРАТНАЯ ПОШЛИНА … Юридическая энциклопедия
Пошлина Таможенная Возвратная — См. Пошлина компенсационная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов